1
00:00:29,600 --> 00:00:30,400
mi madre

2
00:00:42,066 --> 00:00:42,866
ayer

3
00:00:49,100 --> 00:00:49,900
el es italiano

4
00:00:51,000 --> 00:00:53,766
si reconocí el acento

5
00:00:54,100 --> 00:00:56,133
mi abuelo era italiano vamos hmm

6
00:00:56,600 --> 00:00:58,666
a decir verdad no me siento muy bien

7
00:00:59,166 --> 00:01:02,199
Antes tenía calor y ahora tengo frío y estoy un poco nervioso.

8
00:01:05,666 --> 00:01:06,466
dame tu pulso

9
00:01:08,366 --> 00:01:09,599
créeme, soy médico

10
00:01:13,266 --> 00:01:15,333
es mi primer día me acaban de contratar

11
00:01:19,200 --> 00:01:20,000
esta bajando

12
00:01:20,866 --> 00:01:22,366
tal vez solo un poco de agitación

13
00:01:25,100 --> 00:01:26,566
y te aconsejo que no tomes ese café

14
00:01:32,666 --> 00:01:34,166
es mio tengo que irme

15
00:01:34,733 --> 00:01:35,533
y el mio tambien

16
00:01:37,700 --> 00:01:39,100
Te veré a bordo entonces

17
00:01:39,700 --> 00:01:40,500
si

18
00:01:41,200 --> 00:01:43,366
ah por favor no digas nada

19
00:01:44,866 --> 00:01:46,733
prometí que estoy endeudado

20
00:01:50,533 --> 00:01:52,733
Hablando de deuda, DEBE desaparecer

21
00:01:53,166 --> 00:01:54,766
Una vez que aterricemos en Turín

22
00:01:54,766 --> 00:01:56,499
Podría ofrecerte este café.

23
00:01:56,766 --> 00:01:57,566
entonces nos vamos a bari

24
00:02:56,500 --> 00:02:57,766
no puedo despertarlo

25
00:02:58,666 --> 00:03:01,099
tuvo pesadillas y repeticiones anoche

26
00:03:03,600 --> 00:03:04,700
él hizo tu café

27
00:03:05,700 --> 00:03:06,500
gracias

28
00:03:08,266 --> 00:03:11,366
¿A qué hora les van a dar electroshock en una hora?

29
00:03:16,100 --> 00:03:18,666
esta noche nadie me abrazó y me llamó

30
00:03:18,666 --> 00:03:20,799
mamá y yo estamos emocionados

31
00:03:24,166 --> 00:03:27,099
tu te encargas de llevarlo a la escuela cuando despierte si

32
00:03:28,366 --> 00:03:29,599
realmente tengo que irme

33
00:03:31,133 --> 00:03:33,199
Escuché en la radio que el paciente estaba hablando.

34
00:03:33,200 --> 00:03:34,133
él no lo logró

35
00:03:35,800 --> 00:03:37,300
ya y ahora

36
00:03:39,100 --> 00:03:40,900
lo haces estás en el trasplante de cesárea

37
00:03:41,800 --> 00:03:42,600
no lo sé

38
00:03:44,366 --> 00:03:45,966
no lo sé no lo sé

39
00:03:46,766 --> 00:03:48,766
Solo sé que tengo que estar cerca de mi hermana.

40
00:03:48,766 --> 00:03:50,066
y al hombre que actuó como mi padre

41
00:03:54,066 --> 00:03:55,599
me voy a vestir si

42
00:04:01,666 --> 00:04:02,466
mario

43
00:04:04,100 --> 00:04:04,900
lo admito

44
00:04:06,300 --> 00:04:08,500
6 despierto vamos a la escuela

45
00:04:27,766 --> 00:04:28,699
empezar a preparar

46
00:04:48,733 --> 00:04:49,733
lo intenté

47
00:04:51,266 --> 00:04:53,599
Lo siento, no fui lo suficientemente fuerte.

48
00:04:57,933 --> 00:04:58,766
estamos listos

49
00:05:01,733 --> 00:05:02,599
tráela adentro

50
00:05:32,933 --> 00:05:33,766
césar yo

51
00:05:35,166 --> 00:05:36,699
pero estás realmente seguro de que quieres hacerlo

52
00:05:40,666 --> 00:05:42,533
no me preguntes más no

53
00:05:42,533 --> 00:05:43,699
Lo sé, es que nunca hemos tenido a Messi.

54
00:05:43,700 --> 00:05:44,766
pensar en una alternativa

55
00:05:44,800 --> 00:05:46,733
No tengo tiempo para pensar en una alternativa.

56
00:05:47,100 --> 00:05:48,866
Necesito encontrar un nuevo corazón

57
00:05:49,600 --> 00:05:51,366
y si te digo me refiero a que es así

58
00:05:52,966 --> 00:05:55,266
¿Dónde está la chaqueta negra que había aquí?

59
00:05:58,666 --> 00:05:59,966
esta caja siempre está en el camino

60
00:05:59,966 --> 00:06:01,599
Puedo derribarla, déjame hacerlo.

61
00:06:01,866 --> 00:06:03,166
Te prometí que lo haría pero

62
00:06:03,666 --> 00:06:04,933
No tengo cabeza estos días

63
00:06:07,166 --> 00:06:08,966
todavía puedo levantar una caja

64
00:06:18,533 --> 00:06:19,333
listo

65
00:06:21,900 --> 00:06:23,133
si, te lo paso ahora mismo

66
00:06:30,266 --> 00:06:31,266
buenos días director

67
00:06:32,600 --> 00:06:35,400
no, no me molesta, llevo un rato despierto, solo dilo

68
00:06:47,800 --> 00:06:48,600
pero auspicioso

69
00:06:49,700 --> 00:06:51,500
oh lo siento tengo que hablar contigo un momento

70
00:06:52,066 --> 00:06:54,199
um, llego muy tarde

71
00:06:54,333 --> 00:06:57,066
Sí, me llevará 1 minuto. Simplemente no sé qué idea tienes.

72
00:06:57,066 --> 00:06:58,566
pero no entre el doctor Brunello y yo

73
00:06:58,566 --> 00:07:00,299
No tienes que explicarme nada.

74
00:07:00,300 --> 00:07:01,566
Estos no son hechos que me preocupan.

75
00:07:01,600 --> 00:07:03,133
y entendiste exactamente el punto

76
00:07:03,800 --> 00:07:04,766
no hay ningún hecho

77
00:07:06,200 --> 00:07:08,533
Ok si esta claro

78
00:07:08,800 --> 00:07:11,166
eh me tengo que ir si lo siento

79
00:07:15,300 --> 00:07:18,000
Así que al final del turno iré directamente a verte.

80
00:07:19,566 --> 00:07:22,666
Sí. Es mejor en el hospital que en casa.

81
00:07:23,266 --> 00:07:24,733
Nunca SABES cómo van estas cosas.

82
00:07:28,166 --> 00:07:29,599
¿Y si alguien nos viera?

83
00:07:31,666 --> 00:07:33,533
al final del día el departamento se vacía

84
00:07:34,333 --> 00:07:35,933
nos encerramos en mi estudio y

85
00:07:38,300 --> 00:07:40,533
Escucha, te lo pido por última vez.

86
00:07:41,766 --> 00:07:43,299
Estoy seguro de que quiero hacerlo.

87
00:07:45,566 --> 00:07:46,366
si

88
00:07:47,200 --> 00:07:48,100
y eso está bien

89
00:07:49,333 --> 00:07:50,166
entonces lo haremos

90
00:07:59,766 --> 00:08:00,566
gracias

91
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
gracias por lo que

92
00:08:04,800 --> 00:08:05,800
nada que te preocupe

93
00:08:11,166 --> 00:08:12,166
escucha hermana lo siento

94
00:08:13,100 --> 00:08:14,733
Sé que no tengo derecho a decir nada.

95
00:08:15,000 --> 00:08:17,066
Pero sigo preocupado, no es necesario.

96
00:08:17,600 --> 00:08:18,866
esta noche todo terminará

97
00:08:18,933 --> 00:08:20,199
Pero ¿qué significa eso? Todo terminará.

98
00:08:20,200 --> 00:08:20,933
lo siento, hablemos de ello

99
00:08:20,933 --> 00:08:23,133
tal vez no quieras un hijo sin padre

100
00:08:27,766 --> 00:08:30,266
buenos días buenos días doctor

101
00:08:30,366 --> 00:08:33,099
SABER dónde está el doctor Ferraris, sí, está en el establecimiento para animales.

102
00:08:33,266 --> 00:08:35,966
acaba de llegar pero no quiere que lo molesten

103
00:08:36,133 --> 00:08:38,366
ok gracias doctor

104
00:08:38,533 --> 00:08:41,533
Hay el ingeniero Tosi abajo en el laboratorio esperándote.

105
00:08:41,533 --> 00:08:42,333
gracias

106
00:08:58,066 --> 00:08:59,399
Cesare quiere que vayas con él inmediatamente.

107
00:09:11,000 --> 00:09:12,366
es la relación de bannard

108
00:09:12,566 --> 00:09:14,333
si bien

109
00:09:16,600 --> 00:09:17,733
estos son lo que son en su lugar

110
00:09:18,100 --> 00:09:20,933
ah estoy tratando de ver si hay alguna manera de evitarlo

111
00:09:21,533 --> 00:09:22,699
trasplante de cesárea

112
00:09:24,166 --> 00:09:25,666
Sí, desearía que no hicieras eso también.

113
00:09:26,566 --> 00:09:28,733
Intenté decírselo esta mañana pero no quiere saber.

114
00:09:28,800 --> 00:09:30,866
Si encuentro una manera podré hacerme escuchar

115
00:09:31,966 --> 00:09:33,066
vamos, ve con cesare

116
00:09:33,366 --> 00:09:34,766
debelli si insistió en verla

117
00:09:34,766 --> 00:09:35,999
ya empezaron y tambien hay mosca

118
00:09:36,000 --> 00:09:37,800
si si el acaba de terminar aqui mano

119
00:09:40,533 --> 00:09:41,733
He visto a Fausto antes

120
00:09:42,533 --> 00:09:44,133
No podía mirarme a los ojos

121
00:09:44,466 --> 00:09:45,766
pero es un poco vergonzoso

122
00:10:05,500 --> 00:10:06,400
buenos dias

123
00:10:07,333 --> 00:10:09,999
buenos días me estabas esperando lo sé

124
00:10:10,400 --> 00:10:13,133
si pero se te olvido que te estoy esperando desde hace media hora

125
00:10:13,666 --> 00:10:15,166
lo siento, tienes razón, lo olvidé

126
00:10:15,966 --> 00:10:17,966
Han sido días un poco complicados

127
00:10:17,966 --> 00:10:20,166
Me lo imagino y te aseguro que lo entiendo.

128
00:10:21,100 --> 00:10:22,866
pero no tengo ganas de perder el corazón artificial

129
00:10:22,933 --> 00:10:24,099
pero absolutamente no

130
00:10:24,100 --> 00:10:25,900
es que esta vez se trata de una emergencia particular

131
00:10:26,466 --> 00:10:27,699
estamos a punto de hacer el primer trasplante

132
00:10:27,700 --> 00:10:29,266
De hecho, a tu padre le encantaría saberlo.

133
00:10:29,300 --> 00:10:29,700
mi padre

134
00:10:29,700 --> 00:10:31,566
No estoy aquí para amenazarte con quitarte tu dinero.

135
00:10:32,100 --> 00:10:33,600
Estoy tan absorto con las cosas

136
00:10:33,600 --> 00:10:34,566
que no te das cuenta

137
00:10:34,566 --> 00:10:36,166
construyendo este auto desde cero

138
00:10:37,300 --> 00:10:39,100
hicimos un trabajo increíble

139
00:10:40,133 --> 00:10:42,299
Realmente no puedo esperar a ver si funciona.

140
00:10:44,133 --> 00:10:44,933
entonces

141
00:10:45,100 --> 00:10:48,133
si no tienes tiempo pero no, esto no es problema

142
00:10:48,400 --> 00:10:49,800
dame un asistente en quien confíes

143
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
sigo adelante con el

144
00:10:51,133 --> 00:10:52,766
No le diré nada a mi padre en serio.

145
00:10:53,566 --> 00:10:54,599
dame 24 horas

146
00:10:55,566 --> 00:10:57,166
y hagamos la primera prueba con el conejillo de indias

147
00:10:57,466 --> 00:10:59,699
tu y yo mañana mañana

148
00:11:03,500 --> 00:11:04,666
estoy bromeando verdad

149
00:11:05,200 --> 00:11:07,366
lamentablemente no y créeme

150
00:11:07,366 --> 00:11:08,966
Lo siento mucho

151
00:11:08,966 --> 00:11:11,133
de Dover inauguro mi mandato desde

152
00:11:11,400 --> 00:11:13,133
director de salud de esta manera

153
00:11:14,266 --> 00:11:17,566
pero tengo que pensar primero en el bien del hospital

154
00:11:17,966 --> 00:11:20,166
¿Qué sabe un abogado sobre el hospital?

155
00:11:20,666 --> 00:11:22,066
sin departamento médico

156
00:11:22,066 --> 00:11:24,699
aceptaría ser dirigido por un médico jefe

157
00:11:24,700 --> 00:11:25,900
gravemente enfermo

158
00:11:26,166 --> 00:11:26,933
pero afortunadamente

159
00:11:26,933 --> 00:11:27,733
doctor mosca

160
00:11:27,733 --> 00:11:30,066
aquí tiene todas las calificaciones y requisitos necesarios

161
00:11:30,766 --> 00:11:31,533
para reemplazarlo

162
00:11:31,533 --> 00:11:34,333
Debería haberlo esperado de alguien como tú.

163
00:11:34,733 --> 00:11:35,299
no no

164
00:11:35,300 --> 00:11:37,600
el doctor solo cumplió con su deber informándome

165
00:11:37,800 --> 00:11:39,900
sobre su precario estado de salud

166
00:11:40,866 --> 00:11:42,099
los toma por idiotas

167
00:11:42,566 --> 00:11:44,199
pero todos saben que su amado yerno

168
00:11:44,366 --> 00:11:45,933
no puede esperar para hacer mis zapatos

169
00:11:46,333 --> 00:11:48,366
usted profesor es un desagradecido por hablarme así

170
00:11:48,966 --> 00:11:50,499
He estado saltando aros durante años

171
00:11:50,500 --> 00:11:51,800
para que ella me aprecie

172
00:11:52,100 --> 00:11:53,900
Trabajo 20 horas al día y sobre todo

173
00:11:53,900 --> 00:11:54,533
No pestañeo

174
00:11:54,533 --> 00:11:56,266
ante su flagrante favoritismo

175
00:11:56,366 --> 00:11:58,699
No es mi culpa que el Doctor Ferrari sea mejor que tú.

176
00:11:59,566 --> 00:12:00,399
En cuanto a usted, director

177
00:12:00,400 --> 00:12:01,800
Te digo que no será nada fácil.

178
00:12:01,800 --> 00:12:03,300
sácame de esta silla

179
00:12:04,300 --> 00:12:06,066
significará bien

180
00:12:06,066 --> 00:12:08,533
que pediré consejo para exigir una inspección

181
00:12:08,566 --> 00:12:10,133
sobre su condición médica

182
00:12:10,533 --> 00:12:13,199
entre otras cosas me dicen que hace años que salta

183
00:12:13,200 --> 00:12:14,500
inspección periódica

184
00:12:14,966 --> 00:12:16,599
también previsto por el estatuto

185
00:12:20,500 --> 00:12:23,133
ella nunca se atrevería ella cree

186
00:12:24,166 --> 00:12:25,766
puedes probarme si quieres

187
00:12:26,766 --> 00:12:29,099
pero te aconsejo que te vayas espontáneamente

188
00:12:29,100 --> 00:12:30,466
su lugar en Dr. Mosca

189
00:12:31,000 --> 00:12:32,166
con efecto inmediato

190
00:12:32,300 --> 00:12:34,666
sal de esta habitación inmediatamente oh

191
00:12:35,566 --> 00:12:38,099
y la admiraba por su elegancia

192
00:12:38,266 --> 00:12:39,699
sal si si si si

193
00:13:17,566 --> 00:13:18,699
puedes saber donde estuviste

194
00:13:19,400 --> 00:13:20,966
como estas como estoy yo

195
00:13:21,333 --> 00:13:23,166
debellis Ya me has autorizado así es como estoy

196
00:13:23,800 --> 00:13:26,300
¿Sabes quién es el nuevo médico jefe de Moscú?

197
00:13:26,566 --> 00:13:28,799
No lo puedo creer, entendió que estoy enfermo.

198
00:13:29,300 --> 00:13:31,000
y me mataron por el bien del hospital

199
00:13:32,466 --> 00:13:34,666
solo falta la firma del consejo pero es un trámite

200
00:13:35,133 --> 00:13:36,333
nada cambiaría jamás

201
00:13:37,333 --> 00:13:38,866
pero hubiera preferido tenerte a mi lado

202
00:13:39,100 --> 00:13:40,566
Cesare Tienes razón, perdóname.

203
00:13:40,800 --> 00:13:42,533
lo siento estaba haciendo algo muy importante

204
00:13:43,200 --> 00:13:44,066
eso me preocupa

205
00:13:44,400 --> 00:13:46,900
si eh el trasplante es muy riesgoso

206
00:13:47,533 --> 00:13:49,399
Prefieres que Stotcher muera

207
00:13:50,166 --> 00:13:52,966
no no quiero decir ¿qué estás diciendo Cesare a dónde vas?

208
00:13:59,533 --> 00:14:01,366
puedes saber lo que está pasando

209
00:14:01,900 --> 00:14:03,700
nunca he visto un profesor asi

210
00:14:04,700 --> 00:14:07,566
Olvídalo y mejor ve al doctor Brunello.

211
00:14:07,800 --> 00:14:09,333
Has estado persiguiéndote todo el día

212
00:14:10,366 --> 00:14:11,699
creo que esta en el laboratorio

213
00:14:11,700 --> 00:14:12,900
eliminar todas las intervenciones

214
00:14:12,900 --> 00:14:14,300
por hoy no estoy ahí para nadie

215
00:14:18,266 --> 00:14:19,266
cierra los ojos

216
00:14:20,533 --> 00:14:21,699
César se sorprenderá

217
00:14:23,866 --> 00:14:26,133
Voy a él, no espera, hay cosas más importantes.

218
00:14:26,133 --> 00:14:26,799
lo primero

219
00:14:26,800 --> 00:14:28,800
dice que fueron los inmunosupresores

220
00:14:28,800 --> 00:14:29,733
que no funcionó

221
00:14:29,733 --> 00:14:30,733
con el paciente de Bernard

222
00:14:32,566 --> 00:14:34,166
no está claro no está claro

223
00:14:35,300 --> 00:14:37,466
Técnicamente murió oficialmente de neumonía.

224
00:14:37,466 --> 00:14:39,299
pero no está claro cuál es la causa de esta neumonía

225
00:14:39,500 --> 00:14:40,866
podrían ser los inmunosupresores

226
00:14:40,866 --> 00:14:41,599
que no funcionó

227
00:14:41,600 --> 00:14:43,100
o que trabajaron demasiado duro

228
00:14:43,366 --> 00:14:44,966
o la dosis y composición

229
00:14:45,566 --> 00:14:47,333
pero con estos datos no queda claro

230
00:14:51,466 --> 00:14:52,933
Ahora puedes decirme en qué estabas trabajando.

231
00:14:52,933 --> 00:14:53,866
los dibujos que hiciste

232
00:14:54,333 --> 00:14:55,099
no esta claro

233
00:14:55,100 --> 00:14:56,966
Cuando tenga las ideas un poco más claras os lo contaré.

234
00:14:58,400 --> 00:15:00,933
gracias teléfono para cesar en

235
00:15:07,700 --> 00:15:09,900
hola virginia hola

236
00:15:10,266 --> 00:15:11,399
pásame a tu padre por favor

237
00:15:11,733 --> 00:15:12,733
él no estaba en el hospital

238
00:15:13,200 --> 00:15:14,566
no, sé que volverá a casa

239
00:15:14,566 --> 00:15:15,999
dile que me llame apenas llegue ok

240
00:15:16,100 --> 00:15:17,333
algo paso

241
00:15:17,600 --> 00:15:21,066
no no te preocupes pero dile que me llame ok adios gracias

242
00:15:24,666 --> 00:15:26,599
y este es el carril del departamento de mujeres

243
00:15:26,900 --> 00:15:27,733
de esta manera

244
00:15:29,166 --> 00:15:30,199
la enfermera nos dejó pasar

245
00:15:35,733 --> 00:15:36,533
por favor

246
00:15:40,933 --> 00:15:42,399
Mira, mira, puedo hacerlo solo.

247
00:15:42,666 --> 00:15:43,466
no te preocupes

248
00:15:44,333 --> 00:15:45,133
que lo siento

249
00:15:47,533 --> 00:15:48,799
no quisiera ser tu amigo

250
00:15:49,266 --> 00:15:51,066
pero si los necesitas recuerda que ahí están

251
00:15:52,533 --> 00:15:53,333
pero gracias

252
00:16:25,300 --> 00:16:26,200
¿Cómo te sientes?

253
00:16:29,000 --> 00:16:30,733
Estaré mejor cuando dejes de preguntarme

254
00:16:34,966 --> 00:16:35,766
lo siento

255
00:16:36,700 --> 00:16:38,166
no, lo siento

256
00:16:40,066 --> 00:16:41,333
Tienes que llamar a dalia.

257
00:16:41,866 --> 00:16:42,866
ella estaba preocupada

258
00:16:43,966 --> 00:16:44,899
si la llamaré ahora

259
00:17:41,333 --> 00:17:42,766
Estoy a punto de convertirme en jefe

260
00:17:43,266 --> 00:17:44,266
felicitaciones

261
00:17:45,666 --> 00:17:46,733
era lo que querias no

262
00:17:54,700 --> 00:17:56,700
No pude decirlo delante de mi suegro.

263
00:17:57,866 --> 00:17:58,999
pero elvira SABE de nosotros

264
00:18:01,666 --> 00:18:02,766
le dije todo

265
00:18:04,533 --> 00:18:05,566
También le dije que

266
00:18:05,566 --> 00:18:08,066
No tengo intención de renunciar a ti

267
00:18:08,333 --> 00:18:09,599
en realidad le dijiste

268
00:18:10,500 --> 00:18:11,300
si

269
00:18:24,666 --> 00:18:26,266
ya no tenemos que escondernos

270
00:18:29,733 --> 00:18:30,599
realmente no

271
00:18:33,166 --> 00:18:35,333
Pensé en conseguirte una casita cerca de mí.

272
00:18:35,333 --> 00:18:36,266
al menos por ahora

273
00:18:36,700 --> 00:18:38,133
y hacer algunos viajes juntos

274
00:18:39,866 --> 00:18:41,299
incluso con paolo si quieres

275
00:18:42,466 --> 00:18:44,199
podríamos pasar mucho tiempo juntos

276
00:18:45,333 --> 00:18:46,133
ágata

277
00:18:48,000 --> 00:18:49,600
Debería convertirme en tu amante oficial

278
00:18:53,866 --> 00:18:55,266
por favor intenta entender

279
00:18:56,133 --> 00:18:58,566
la verdad me pidió para evitar el escándalo

280
00:19:00,600 --> 00:19:02,500
y pensé que era el único

281
00:19:03,666 --> 00:19:05,466
oh perdón por molestarte

282
00:19:06,333 --> 00:19:07,133
no

283
00:19:13,500 --> 00:19:15,800
seguro que no molesto no moleste

284
00:19:16,966 --> 00:19:17,766
escuchar

285
00:19:18,700 --> 00:19:21,066
De hecho necesito algunos consejos de mi parte

286
00:19:22,566 --> 00:19:23,733
se que es absurdo

287
00:19:24,333 --> 00:19:25,699
pero en tu opinión

288
00:19:26,733 --> 00:19:27,899
como siempre

289
00:19:28,600 --> 00:19:31,666
Esta es la primera vez que me importa un comino

290
00:19:31,900 --> 00:19:34,200
pero de que hablas eh

291
00:19:35,466 --> 00:19:36,266
de un hijo

292
00:19:37,600 --> 00:19:38,900
que ni siquiera sé si tendré

293
00:19:46,100 --> 00:19:47,933
Disculpe, usted vio a Rinaldi.

294
00:19:49,300 --> 00:19:50,800
aquí ella está doctora

295
00:19:52,166 --> 00:19:54,066
gracias por favor ven

296
00:19:56,166 --> 00:19:56,966
escuchar

297
00:19:57,733 --> 00:19:58,766
tenemos que retrasar

298
00:19:59,166 --> 00:20:01,599
hubo una emergencia y todavía hay demasiada gente ahí abajo

299
00:20:03,733 --> 00:20:04,933
Mientras tanto, prepárate un té de manzanilla.

300
00:20:05,133 --> 00:20:08,933
Hmm y por favor no comas nada, de acuerdo.

301
00:20:45,966 --> 00:20:47,599
Querida Delia, estoy orgullosa de ti.

302
00:20:48,366 --> 00:20:49,799
te amo alberto

303
00:21:03,266 --> 00:21:05,466
Carmela hizo esto con sus manitas

304
00:21:05,733 --> 00:21:08,799
entonces no puedes decir que no lo comes

305
00:21:13,200 --> 00:21:14,000
papá

306
00:21:16,166 --> 00:21:16,966
papá

307
00:21:18,933 --> 00:21:20,733
¿Puedes oírme papá? No

308
00:21:20,966 --> 00:21:22,333
papá no no no

309
00:21:28,100 --> 00:21:28,933
ve con ella

310
00:21:31,666 --> 00:21:33,099
elvira por favor

311
00:21:33,666 --> 00:21:35,999
pero tuvimos que abrir el champagne para celebrar

312
00:21:38,333 --> 00:21:40,266
lo abriremos lo abriremos en otra ocasión

313
00:21:42,500 --> 00:21:43,666
no puedo creer eso

314
00:21:43,666 --> 00:21:45,166
después de besar a nuestras niñas

315
00:21:45,166 --> 00:21:47,766
Tienes el coraje de ir con esa puta.

316
00:21:48,200 --> 00:21:50,100
no te atrevas a llamarla así

317
00:21:50,133 --> 00:21:51,366
defenderte ahora

318
00:21:51,400 --> 00:21:53,133
dijiste que lo aceptarías

319
00:21:53,966 --> 00:21:56,733
pero porque pensé que no podrías

320
00:21:56,900 --> 00:21:57,700
seguro

321
00:21:58,366 --> 00:22:00,966
porque por ti no soy capaz de hacer nada

322
00:22:01,066 --> 00:22:03,466
hacer una carrera para hacerme respetar nada

323
00:22:03,766 --> 00:22:05,099
mira ya te pedí disculpas

324
00:22:05,300 --> 00:22:06,533
pero tengo que ponerme de rodillas

325
00:22:06,533 --> 00:22:07,699
para que te quedes en casa

326
00:22:08,066 --> 00:22:09,199
Está bien, lo haré

327
00:22:09,366 --> 00:22:12,333
Estoy feliz, deja este drama.

328
00:22:13,600 --> 00:22:16,900
"Me dan asco", dijo el hijo del porquerizo

329
00:22:21,866 --> 00:22:23,466
¿Sabes qué es lo más triste?

330
00:22:26,466 --> 00:22:29,599
que por un momento casi lo creí

331
00:22:30,500 --> 00:22:32,700
pero solo sabes usar bien las palabras

332
00:22:33,366 --> 00:22:34,599
los cubiertos correctos

333
00:22:35,166 --> 00:22:37,566
No tienes la menor idea de lo que eso significa.

334
00:22:37,566 --> 00:22:39,399
amar a alguien de verdad

335
00:22:41,300 --> 00:22:42,566
y nunca lo aprenderás

336
00:23:00,666 --> 00:23:01,466
si

337
00:23:04,666 --> 00:23:05,466
el profesor

338
00:23:07,666 --> 00:23:09,566
Sí, está bien, estaré allí.

339
00:23:11,500 --> 00:23:14,400
que pasa pasa mañana hago las maletas

340
00:23:14,400 --> 00:23:15,566
y me voy a vivir a otro lado

341
00:23:33,966 --> 00:23:34,766
ah

342
00:24:02,500 --> 00:24:03,300
Virginia

343
00:24:28,900 --> 00:24:30,900
aumentar lo digital inmediatamente

344
00:24:36,133 --> 00:24:37,599
la diastólica sigue cayendo

345
00:24:39,066 --> 00:24:40,766
no podemos esperar demasiado

346
00:24:40,766 --> 00:24:42,366
llamamos a todos los hospitales

347
00:24:42,366 --> 00:24:43,733
dentro de 100 km

348
00:24:44,300 --> 00:24:47,100
si tenemos suerte podremos encontrar un corazón compatible

349
00:24:47,466 --> 00:24:49,466
tal vez que

350
00:24:49,800 --> 00:24:51,700
mmm no te parece real eh

351
00:24:52,400 --> 00:24:53,966
No sé de qué habla Brunello.

352
00:24:54,366 --> 00:24:56,066
Es tu culpa que Cesare se sintiera mal.

353
00:24:56,166 --> 00:24:58,133
Nunca deseé algo así.

354
00:24:58,133 --> 00:24:58,933
no, lo hiciste peor

355
00:24:59,000 --> 00:25:00,400
Te aprovechaste de su enfermedad

356
00:25:00,400 --> 00:25:01,366
para tomar su lugar

357
00:25:01,700 --> 00:25:04,100
y ahora estás aquí disfrutando del espectáculo, ya es suficiente.

358
00:25:04,366 --> 00:25:05,566
Centrémonos en César

359
00:25:07,500 --> 00:25:09,566
en Fiorenza tienen preparada la cecca y el comedor

360
00:25:09,566 --> 00:25:10,499
debemos estar listos

361
00:25:18,266 --> 00:25:19,799
nunca ha sido tan feliz

362
00:25:19,800 --> 00:25:21,366
como siempre desde que la conoció

363
00:25:23,066 --> 00:25:23,866
espera

364
00:25:24,566 --> 00:25:26,166
Yo me encargo de avisar al quirófano.

365
00:25:32,166 --> 00:25:33,899
ella no pierde la vista ni siquiera 1 segundo

366
00:25:35,300 --> 00:25:36,366
nunca lo he hecho

367
00:25:43,866 --> 00:25:44,666
¿Qué hay ahí?

368
00:25:46,066 --> 00:25:46,866
nada

369
00:25:48,466 --> 00:25:50,099
sentir en realidad ¿Quién lo dejó ir?

370
00:25:51,000 --> 00:25:52,700
si el profesor no se hubiera sentido mal

371
00:25:52,700 --> 00:25:54,400
Tú y yo no tendríamos nada que decirnos en este momento.

372
00:26:03,066 --> 00:26:04,699
preparativos a medida que avanzan

373
00:26:05,000 --> 00:26:06,566
todo bien doctor bien

374
00:26:06,800 --> 00:26:08,900
los hierros son los de explantación

375
00:26:08,900 --> 00:26:11,400
Los esterilicé y los metí en una bolsa según lo solicitado.

376
00:26:11,600 --> 00:26:12,466
gracias rinaldi

377
00:26:14,300 --> 00:26:15,100
noticias

378
00:26:15,666 --> 00:26:16,566
todavía no

379
00:26:19,000 --> 00:26:19,800
continuar

380
00:26:31,700 --> 00:26:32,500
adelante

381
00:26:35,000 --> 00:26:36,500
hola hola

382
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
todo estará bien

383
00:26:54,600 --> 00:26:55,733
apenas de todos modos

384
00:26:56,766 --> 00:26:57,966
tengo noticias te las hare saber

385
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
Sí, gino, definitivamente házmelo saber.

386
00:27:10,566 --> 00:27:12,566
si estoy aquí estoy aquí puedes encontrarme aquí

387
00:27:14,100 --> 00:27:15,300
gracias gracias

388
00:27:22,500 --> 00:27:23,333
¿Cómo está Luisa?

389
00:27:25,566 --> 00:27:26,599
el se esta recuperando

390
00:27:28,533 --> 00:27:29,333
¿Qué es?

391
00:27:30,666 --> 00:27:32,666
es una propuesta de terapia inteligente para césar

392
00:27:32,933 --> 00:27:34,333
siempre partiendo del de Barneum

393
00:27:34,333 --> 00:27:36,499
pero podríamos intentar bajar la dosis al principio.

394
00:27:38,133 --> 00:27:38,933
si

395
00:27:40,200 --> 00:27:42,933
si soy yo y me mira tal vez estemos ahí

396
00:27:49,733 --> 00:27:51,733
Si todo va bien estaré en Milán en 2 horas.

397
00:27:52,000 --> 00:27:54,500
Cavallertosi pone a disposición su Lamborghini

398
00:27:54,566 --> 00:27:57,099
Ah, entonces definitivamente puedo hacerlo, sí.

399
00:27:57,700 --> 00:27:59,266
el subsecretario es revocado

400
00:27:59,600 --> 00:28:02,133
No, todavía no, pero estoy a favor del método barman.

401
00:28:02,133 --> 00:28:02,799
desde el momento

402
00:28:02,800 --> 00:28:04,400
Los permisos son el menor de nuestros problemas

403
00:28:05,066 --> 00:28:06,366
Por una vez estoy de acuerdo

404
00:28:07,166 --> 00:28:08,999
cuantos años tenia la chica 20

405
00:28:10,200 --> 00:28:11,500
¿Qué le pasó a ella?

406
00:28:11,500 --> 00:28:13,533
un accidente de bicicleta le golpeó la cabeza

407
00:28:13,800 --> 00:28:14,933
pero el corazón es perfecto

408
00:28:14,966 --> 00:28:15,466
si

409
00:28:15,466 --> 00:28:18,066
Pero en mi opinión el corazón es demasiado pequeño para César.

410
00:28:18,066 --> 00:28:19,799
la niña pesaba unos 50 kilos

411
00:28:19,933 --> 00:28:22,099
tenemos una alternativa ah

412
00:28:23,366 --> 00:28:25,399
no no no no por el momento

413
00:28:26,133 --> 00:28:27,166
lo haremos bien

414
00:28:33,266 --> 00:28:34,166
entonces doctor

415
00:28:34,400 --> 00:28:35,266
tenemos un donante

416
00:28:35,566 --> 00:28:36,599
te agradezco

417
00:28:37,500 --> 00:28:38,533
la bolsa refrigerada

418
00:28:39,733 --> 00:28:40,533
gracias

419
00:28:42,200 --> 00:28:44,300
Me encantaría hablar contigo cuando regrese.

420
00:28:44,766 --> 00:28:45,799
no hay nada más que decir

421
00:28:51,400 --> 00:28:52,566
si vine contigo

422
00:28:52,733 --> 00:28:54,599
Soy casi el médico jefe pero no confías en mí.

423
00:28:56,966 --> 00:28:58,099
Ok llama cuando llegues

424
00:28:58,466 --> 00:29:00,966
Entonces comienza la cuenta regresiva hmm eh

425
00:29:02,666 --> 00:29:04,733
ah si hubo algun problema

426
00:29:04,733 --> 00:29:06,399
no habrá ningún problema

427
00:29:06,400 --> 00:29:07,700
piensa en estar listo

428
00:29:08,266 --> 00:29:11,566
doctor sí, el doctor está fuera para el explante, gracias por favor.

429
00:29:14,566 --> 00:29:15,366
esperame

430
00:29:35,400 --> 00:29:37,600
la máquina para la circulación extracorpórea

431
00:29:37,800 --> 00:29:38,800
listo y ya armado

432
00:29:41,933 --> 00:29:44,399
¿Qué está pasando? La presión sigue bajando.

433
00:29:46,133 --> 00:29:47,533
Moscú aún no ha llegado a Milán

434
00:29:48,100 --> 00:29:48,966
casi debería estar ahí

435
00:29:49,266 --> 00:29:50,866
No sé si podrá esperar

436
00:29:51,666 --> 00:29:52,733
ahora vuelve con él

437
00:29:53,800 --> 00:29:55,733
y mantenerlo vivo sin importar el danés

438
00:29:56,200 --> 00:29:57,300
él no puede darse por vencido ahora

439
00:30:14,266 --> 00:30:15,533
Profesor Bernasca eres tu

440
00:30:15,600 --> 00:30:17,666
Debes ser el doctor Fly, soy yo.

441
00:30:17,733 --> 00:30:19,333
muy contento mi placer

442
00:30:19,966 --> 00:30:20,999
pondremos nuestro corazón aquí

443
00:30:21,200 --> 00:30:22,700
debe llevarse a 4 grados

444
00:30:22,700 --> 00:30:24,066
y necesitarás un suministro de hielo

445
00:30:24,066 --> 00:30:25,199
para el viaje de regreso

446
00:30:25,200 --> 00:30:26,566
seguro seguro que quiere tomarlo

447
00:30:26,566 --> 00:30:28,533
por favor ven conmigo también

448
00:30:30,400 --> 00:30:32,866
Siento mucho lo del profesor Curvara.

449
00:30:32,900 --> 00:30:34,700
pero eh lograste estabilizarlo

450
00:30:35,000 --> 00:30:37,366
más o menos no tenemos mucho tiempo

451
00:30:37,600 --> 00:30:39,066
Realmente espero que lo logre

452
00:30:39,066 --> 00:30:40,566
no puedo imaginarlo

453
00:30:40,800 --> 00:30:42,200
en ese departamento sin el

454
00:30:42,700 --> 00:30:44,066
eh mmm

455
00:30:45,300 --> 00:30:47,066
ellos son los padres de la niña

456
00:30:48,700 --> 00:30:50,400
está dispuesto a intentar convencerlos

457
00:31:11,200 --> 00:31:12,666
la presion sigue bajando

458
00:31:14,766 --> 00:31:16,099
Doctor, tiene que detenerlo.

459
00:31:16,300 --> 00:31:19,300
Sí, estoy tratando de mantener la calma pero eso no me ayuda.

460
00:31:20,200 --> 00:31:22,466
Lo siento, tienes razón, lo siento, él es más fuerte que yo.

461
00:31:23,700 --> 00:31:26,400
Encuéntrame aquí lo necesito gracias

462
00:31:38,866 --> 00:31:39,666
césar

463
00:31:40,966 --> 00:31:42,099
no hagas bromas

464
00:31:43,500 --> 00:31:44,300
por favor

465
00:31:57,466 --> 00:31:58,266
si

466
00:32:03,600 --> 00:32:04,666
el corazon no esta ahi

467
00:32:05,866 --> 00:32:08,699
como no hay madre al final no la quiso

468
00:32:09,933 --> 00:32:10,866
pero no tiene sentido

469
00:32:11,900 --> 00:32:12,966
eso me lo explicaste

470
00:32:13,133 --> 00:32:14,966
La condición cerebral de su hija está comprometida.

471
00:32:14,966 --> 00:32:15,933
irreversiblemente

472
00:32:16,000 --> 00:32:17,700
si si si no ayudó

473
00:32:17,700 --> 00:32:18,966
está convencida de que su hija despertará

474
00:32:23,500 --> 00:32:24,300
oh dios

475
00:32:25,000 --> 00:32:26,766
Me llevaré el desfibrilador, no sirve de nada.

476
00:32:27,133 --> 00:32:28,533
No sirve de nada, tenemos que llevarlo a la habitación.

477
00:32:28,533 --> 00:32:29,566
¿Cuál es el punto de traerlo a la habitación?

478
00:32:29,566 --> 00:32:32,299
cuantas fibrilaciones puede aguantar una camilla

479
00:32:36,066 --> 00:32:36,866
confía en mí

480
00:32:50,466 --> 00:32:52,166
Cesare está listo, sí, yo también.

481
00:32:53,333 --> 00:32:55,933
Yo me encargo, gracias, gracias.

482
00:32:59,000 --> 00:33:00,166
tu dime que quieres hacer

483
00:33:00,333 --> 00:33:01,366
un pequeño trasplante

484
00:33:02,300 --> 00:33:03,866
Solo reemplazo la sección de aorta.

485
00:33:03,866 --> 00:33:04,933
comprometido por el aneurisma

486
00:33:06,066 --> 00:33:07,399
pero ese material es vinilon

487
00:33:07,400 --> 00:33:09,333
No funcionó, sé que es demasiado permeable.

488
00:33:10,900 --> 00:33:12,733
UTILIZO una sección de jardín de cadáveres

489
00:33:14,133 --> 00:33:14,933
¿Alguna vez lo has hecho?

490
00:33:15,100 --> 00:33:16,933
Hice un par de intentos esta mañana.

491
00:33:17,066 --> 00:33:17,366
entonces

492
00:33:17,366 --> 00:33:19,199
suponiendo que resolvamos el problema del aneurisma

493
00:33:19,666 --> 00:33:20,966
el problema de la valvula persiste

494
00:33:20,966 --> 00:33:22,166
y cambiaremos uno a la vez

495
00:33:22,166 --> 00:33:23,799
tan pronto como César se haya recuperado

496
00:33:25,066 --> 00:33:25,599
no lo sé

497
00:33:25,600 --> 00:33:27,800
si puede soportar 3 intervenciones tan fuertes

498
00:33:27,800 --> 00:33:30,666
delia ¿Tienes otras ideas para evitar que muera?

499
00:33:30,666 --> 00:33:31,799
porque eso es lo que está pasando

500
00:33:31,800 --> 00:33:33,200
Mientras tú y yo estemos aquí teorizando

501
00:33:41,100 --> 00:33:42,766
Esto no me parece una buena idea

502
00:33:42,800 --> 00:33:45,466
No diré una palabra, lo prometo, apurémonos

503
00:34:02,200 --> 00:34:03,966
Cuento contigo hoy no podemos fallar

504
00:34:07,500 --> 00:34:08,666
pongamos algo de música

505
00:34:09,400 --> 00:34:10,733
lo mejor que ofrece la casa

506
00:34:50,733 --> 00:34:51,533
cual es su nombre

507
00:35:23,900 --> 00:35:24,900
porque no quieres volver a intentarlo

508
00:35:25,200 --> 00:35:28,466
la urta sostiene las suturas están frescas demasiado peligrosas

509
00:35:28,700 --> 00:35:30,566
pero no puede permanecer en circulación extracorpórea

510
00:35:30,566 --> 00:35:31,199
para siempre

511
00:35:31,200 --> 00:35:33,100
Desde allí dijiste que no dirías una palabra.

512
00:35:33,466 --> 00:35:34,666
estamos en esto así que hazlo

513
00:35:40,666 --> 00:35:42,266
Intentemos de nuevo pero bajemos a 1 litro y medio.

514
00:35:46,866 --> 00:35:48,999
el corazón se está dilatando y la presión está cayendo

515
00:35:49,200 --> 00:35:50,066
volver 3L

516
00:35:51,100 --> 00:35:52,866
Pensé que el problema estaba atacando la aorta.

517
00:35:52,866 --> 00:35:53,866
no lo saques de la máquina

518
00:35:53,966 --> 00:35:55,733
las válvulas están demasiado comprometidas

519
00:35:56,466 --> 00:35:57,933
no puedes dejarlo solo

520
00:35:58,400 --> 00:35:59,400
cuanto tiempo nos queda

521
00:36:00,066 --> 00:36:00,933
una hora como mucho

522
00:36:02,600 --> 00:36:04,766
El problema de la circulación externa son los lunares.

523
00:36:04,966 --> 00:36:07,066
cierto, sí, exactamente qué quieres hacer.

524
00:36:07,700 --> 00:36:08,733
el corazon artificial

525
00:36:10,166 --> 00:36:11,999
Sé que no es exactamente como debería ser

526
00:36:12,000 --> 00:36:13,300
pero puede sustituir al de Di Cesare

527
00:36:13,300 --> 00:36:14,866
suficiente para permitirle recuperarse

528
00:36:18,400 --> 00:36:19,666
hagámoslo eh

529
00:36:56,766 --> 00:36:57,566
doctor

530
00:36:58,366 --> 00:37:00,666
Debo advertirles que no pudimos probarlo.

531
00:37:00,933 --> 00:37:01,766
pero funcionará

532
00:37:01,900 --> 00:37:02,900
pero al menos me garantizas

533
00:37:02,900 --> 00:37:04,266
que podemos usar los mismos tubos

534
00:37:04,300 --> 00:37:05,333
Ah si 100%

535
00:37:05,766 --> 00:37:07,399
pero cuanto tiempo tenemos desde que los separamos

536
00:37:09,000 --> 00:37:10,300
1 minuto máximo

537
00:37:11,333 --> 00:37:13,599
Nunca lo lograremos, nunca lo lograremos.

538
00:37:14,733 --> 00:37:16,266
máxima concentración ahora

539
00:37:16,266 --> 00:37:17,666
Pronto desconectaremos las mangueras de la máquina.

540
00:37:17,666 --> 00:37:18,299
corazón pulmón

541
00:37:18,300 --> 00:37:19,400
mientras yo y el ingeniero tosi

542
00:37:19,400 --> 00:37:21,066
los volveremos a conectar a nuestro corazón artificial

543
00:37:21,066 --> 00:37:22,133
si me hubieran dicho

544
00:37:22,300 --> 00:37:25,000
que nuestro primer conejillo de indias sería el profesor

545
00:37:26,366 --> 00:37:27,166
comencemos

546
00:37:40,000 --> 00:37:42,933
donde esta el doctor ferraris esta en el quirófano como

547
00:37:43,333 --> 00:37:45,166
El profesor Courvara ha empeorado

548
00:37:45,166 --> 00:37:46,099
Pensé que él sabía

549
00:37:46,666 --> 00:37:48,899
Acabo de regresar de Milán ¿cómo puedo saberlo?

550
00:37:49,000 --> 00:37:50,100
guardas estos

551
00:37:50,266 --> 00:37:51,399
no sirvieron de nada

552
00:38:00,533 --> 00:38:02,966
corazón artificial en pausa ahora vamos

553
00:38:09,800 --> 00:38:12,000
los latidos del corazón se están desacelerando y casi se detienen

554
00:38:17,000 --> 00:38:19,300
Casi hago al rey ahí 6 si

555
00:38:20,800 --> 00:38:21,866
40 años

556
00:38:27,266 --> 00:38:29,333
Sabía que al final harías lo tuyo

557
00:38:29,366 --> 00:38:31,866
fue una emergencia 30

558
00:38:35,066 --> 00:38:36,766
Sepa que si algo le pasa al profesor.

559
00:38:36,766 --> 00:38:37,866
te hago responsable

560
00:38:38,733 --> 00:38:41,333
10 y tréboles vienen

561
00:38:42,066 --> 00:38:44,999
Vamos, ya está todo hecho 0s.

562
00:38:45,700 --> 00:38:47,000
Podemos encender el corazón artificial.

563
00:38:55,533 --> 00:38:56,333
ve césar

564
00:39:12,700 --> 00:39:13,500
late

565
00:39:31,333 --> 00:39:32,166
tu padre está a salvo

566
00:39:45,666 --> 00:39:46,666
puedo verlo

567
00:39:46,966 --> 00:39:47,999
y todavía no

568
00:39:48,700 --> 00:39:51,266
pero podemos hacer un café. lo necesito, si

569
00:39:57,600 --> 00:39:58,900
Hiciste un trabajo increíble

570
00:40:00,333 --> 00:40:01,666
tenemos me gustaría decir

571
00:40:06,200 --> 00:40:08,066
cuanto tiempo tendra que permanecer sujeto al auto

572
00:40:08,566 --> 00:40:09,866
hasta que recupere su corazón

573
00:40:10,866 --> 00:40:12,566
Podrían pasar días, no lo sabemos.

574
00:40:13,366 --> 00:40:15,399
Solo espero que no haya problemas mecánicos.

575
00:40:16,300 --> 00:40:18,933
trabajaremos por turnos las 24 horas del día

576
00:40:21,600 --> 00:40:22,400
doctor

577
00:40:23,533 --> 00:40:25,666
fue realmente un honor

578
00:40:27,933 --> 00:40:28,733
ricardo

579
00:40:29,466 --> 00:40:31,566
el honor es todo mio

580
00:40:32,466 --> 00:40:33,266
realmente

581
00:40:38,500 --> 00:40:41,200
este es el mejor día de mi vida

582
00:40:42,133 --> 00:40:43,799
yo también estoy muy feliz

583
00:40:43,933 --> 00:40:46,866
¿No es una gran noticia del profesor? Sí.

584
00:40:49,933 --> 00:40:51,899
realmente no sabia nada

585
00:40:52,933 --> 00:40:57,299
pero estoy muy feliz por tu padre y por ti, gracias

586
00:40:58,300 --> 00:40:59,366
como nunca aquí a esta hora

587
00:41:00,700 --> 00:41:02,400
dijiste que me acompañarías al trabajo

588
00:41:02,400 --> 00:41:03,400
después del turno de noche

589
00:41:04,066 --> 00:41:06,933
También traje café lo siento.

590
00:41:07,533 --> 00:41:09,599
Todavía estoy un poco molesto por la noche.

591
00:41:10,100 --> 00:41:11,266
te acompañaré a cambiar

592
00:41:18,100 --> 00:41:20,100
pero que bonitos son

593
00:41:20,666 --> 00:41:22,466
oh verdad

594
00:41:33,300 --> 00:41:36,200
escucha puedes hacerme un favor claro que si

595
00:41:37,400 --> 00:41:38,933
puedes dárselo al sufrimiento

596
00:41:41,266 --> 00:41:42,199
ágata que

597
00:41:50,466 --> 00:41:52,533
nunca olvides que eres una chica inteligente

598
00:41:54,766 --> 00:41:56,599
y que las mujeres siempre lo encontramos

599
00:41:56,600 --> 00:41:57,600
una manera de pasar

600
00:41:59,100 --> 00:41:59,900
siempre

601
00:42:06,133 --> 00:42:07,666
agataman vete

602
00:42:10,900 --> 00:42:13,200
Escucha Serenanella, sé que no tengo derechos.

603
00:42:13,200 --> 00:42:14,333
pero quiero saber como estas

604
00:42:14,333 --> 00:42:15,566
pero ¿por qué no me dejas en paz?

605
00:42:19,566 --> 00:42:21,366
no quiero que abortes

606
00:42:22,300 --> 00:42:23,100
te lo dije ahora

607
00:42:27,566 --> 00:42:30,666
quieres un hijo de mi si exactamente

608
00:42:32,133 --> 00:42:33,966
pero no es una propuesta de matrimonio eh

609
00:42:34,333 --> 00:42:36,299
es decir, no puedo casarme, no soy capaz

610
00:42:36,500 --> 00:42:37,600
simplemente no podía soportarlo

611
00:42:38,000 --> 00:42:39,100
pero creo que es correcto

612
00:42:39,100 --> 00:42:40,966
que me hago responsable de este niño

613
00:42:42,500 --> 00:42:43,700
es decir le doy mi apellido

614
00:42:43,700 --> 00:42:45,900
y te daré el dinero que necesitas para hacerlo crecer

615
00:42:45,900 --> 00:42:47,266
y luego um

616
00:42:48,133 --> 00:42:48,599
y luego

617
00:42:48,600 --> 00:42:50,600
Tal vez incluso salga a caminar un domingo.

618
00:42:50,600 --> 00:42:51,733
no puedo traerlo

619
00:42:52,300 --> 00:42:53,933
orgulloso en el bosque con setas

620
00:42:54,366 --> 00:42:56,299
en fin soy un poco padre

621
00:42:57,066 --> 00:42:58,133
pero sin casarnos

622
00:43:03,900 --> 00:43:05,666
Ferruccio si dime

623
00:43:07,900 --> 00:43:08,766
vete al infierno

624
00:43:16,766 --> 00:43:18,366
doctor mosca espera

625
00:43:19,300 --> 00:43:23,100
sí, lo sé, lo sé. Mi esposa se fue hace bastante tiempo.

626
00:43:23,300 --> 00:43:25,500
no doctor no se trata de esto

627
00:43:25,766 --> 00:43:28,066
es importante estoy muy cansado

628
00:43:28,800 --> 00:43:30,666
ella sabía que Avezzani se iba

629
00:43:32,133 --> 00:43:32,933
por favor

630
00:43:33,933 --> 00:43:34,799
él nos dejó

631
00:43:35,133 --> 00:43:39,399
ella me escribió que me agradece por como la acogí pero

632
00:43:39,733 --> 00:43:42,899
se disculpa mucho y prefiere volver al pueblo

633
00:43:48,900 --> 00:43:51,666
Estoy demasiado cansado para entender algo tampoco.

634
00:44:14,966 --> 00:44:15,766
ágata

635
00:44:19,533 --> 00:44:21,399
ágata ágata

636
00:44:22,666 --> 00:44:25,199
no te vayas agata no te vayas

637
00:44:25,566 --> 00:44:26,766
déjame explicarte

638
00:44:28,000 --> 00:44:29,466
parada de ágata

639
00:44:30,366 --> 00:44:31,166
ágata

640
00:45:27,166 --> 00:45:28,133
¿Cómo está Luisa?

641
00:45:29,466 --> 00:45:30,266
tengo

642
00:45:30,533 --> 00:45:33,166
Llamé a Gino y me dijo que se está recuperando.

643
00:45:35,066 --> 00:45:36,699
pero no habla pero parece que

644
00:45:37,400 --> 00:45:39,166
puede ocurrir después de una descarga eléctrica

645
00:45:43,066 --> 00:45:44,333
si quieres ir con ella ve

646
00:45:45,100 --> 00:45:47,300
de verdad si pasa algo te llamo

647
00:45:48,566 --> 00:45:51,899
No, no, mi lugar está aquí. Está cerca de César.

648
00:45:56,666 --> 00:45:57,466
y a ti

649
00:46:03,800 --> 00:46:05,200
Así es como va la situación

650
00:46:06,366 --> 00:46:07,166
estacionario

651
00:46:08,500 --> 00:46:10,100
el ritmo cardíaco sigue siendo muy bajo

652
00:46:11,966 --> 00:46:13,066
tomará algún tiempo

653
00:46:18,100 --> 00:46:18,900
lo se


